(Ensiklopedia) Wikipedia Terkait Pembantaian di Indonesia 1965-1966 (versi Indonesia) dan Indonesian mass killings of 1965–1966 (english version)

Berikut adalah file pdf dari (ensiklopedia) Wikipedia terkait Pembantaian di Indonesia 1965-1966 (versi Indonesia) dan Indonesian mass killings of 1965–1966 (versi inggris). Versi Indonesia bukanlah versi terjemahan dari versi Inggris, tetapi versi yang berbeda paling tidak bisa dicermati dari panjang teks yang berbeda (versi inggris dua kali lebih panjang dari versi Indonesia), jumlah catatan kaki hingga daftar buku referensi. Selain ini versi wiki Indonesia terakhir diupdate pada tanggal  27 Desember 2017, pukul 22.17 sedangkan versi Inggirs terakhir diupdate 20 Mei 2018, pukul 20:46. Dapat dicatat artikel Jess Melvin “Mechanics of Mass Murder: A Case for Understanding the Indonesian Killings as Genocide” yang diterbitkan dalam  Journal of Genocide Research akhir 2017  menjadi referensi (sebagai catatan kaki). Versi Inggris ini juga menjadikan referensi dan mencantumkan external link Final Report of the IPT 1965: Findings
and Documents of the IPT 196.5 International Peoples’ Tribunal 1965.

 

Sejauh yang saya amati terutama  versi bahasa Inggris cukup memadai untuk memberikan gambaran awal tentang latar belakang, peristiwa dan ‘warisan’nya hingga saat ini (*versi bahasa Indonesia masih mencantumkan peristiwa G30S/PKI)

 

Bisa dikatakan narasi  di Wikipedia ini cukup memadai sebagai jalan masuk untuk meng- ‘counter’  versi tentara atau orba yang menggelapkan jejak pembantaian 1965-1966 serta ‘menghilangkan’ peran militer dalam pembantaian massal itu. 

 

 

 * lembaga-lembaga yang bergerak dalam isu pengungkapan kebenaran dan keadilan terhadap korban kejahatan kemanusiaan dan genosida 1965-1966, serta yang bergiat di dalam lapangan sejarah mestinya membuat narasi resmi versi lembaga masing-masing dengan model/format macam wikipedia ini yang selalu terbuka untuk diperbaharui, bila tidak hendak menjadi partisipan aktif untuk menyusun narasi-narasi sejarah di paltform bebas dan interaktif wikipedia ini. penting untuk memanfaatkan platform wikipedia karena acapkali melalui mesin pencari google misalnya kita akan menemukan info dari wikipedia dalam deret teratas pencarian.

 

(catatan wiki adalah ensiklopedia terbuka,  bebas dan  dinamis bersifat  bersifat interaktif sehingga akan selalu terjadi update/pemutakhiran. sehingga kami akan merevisi versi pdf ini bila terjadi pemutakhiran yang cukup penting)

 

 

 

Pembantaian di Indonesia 1965–1966 (sumber id.wikipedia.org)

*86 catatan kaki

*20 buku referensi

*update terakhir 27 Desember 2017, pukul 22.17.

 

simak/unduh versi pdf

 

Pembantaian di Indonesia1965–1966

 

Indonesian mass killings of 1965–1966 (sumber en.wikipedia.org) 

*isi/teks dua kali lebih panjang dari versi Wikipedia indonesia

*165 catatan kaki

*25 buku referensi

*update terakhir 20 Mei 2008, pukul 20:46

 

 

simak/unduh versi pdf

Indonesian mass killings of 1965–1966

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

simak 700 ‘entry’ lainnya pada link berikut

Daftar Isi Perpustakaan Genosida 1965-1966

 

Road to Justice : State Crimes after Oct 1st 1965 (Jakartanicus)

 

 
14542544_1036993449746974_4443364972569517121_o

 

 

 

 

 

13047818_10209343119272764_8338060706038815101_o13043485_10209343122352841_1135692553504633931_n (1)
Definisi yang diusulkan D. Nersessian (2010) untuk amandemen/ optional protocol Konvensi Anti-Genosida (1948) dan Statuta Roma (2000) mengenai Pengadilan Kejahatan Internasional. (disalin dari Harry Wibowo)
Bookmark and Share

 

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s